mundo
JOSECANOVAS.COM


Grandes viajes - España - Pirineos
Mis libros sobre Interrail
Diccionario etimológico y toponímico
Candelario. Sierra de Béjar - Salamanca   Marzo 2016
ETAPA 3: Ermita del Cristo del Refugio I Plaza Humilladero I Calle Mayor I Ayuntamiento I Iglesia de la Asunción I Calle Regadera Baja
PUEBLO BONITO DE ESPAÑA
botonsubir1
Candelario es una villa de arquitectura tradicional que está catalogada como una de las más bonitas de España (pertenece a la Asociación de los Pueblos Bonitos). Su conjunto histórico es el mejor ejemplo de población serrana en la comarca. Todo en él tiene que ver con las montañas sobre cuyas laderas se ubica.
TOPÓNIMO: Sobre el origen del nombre no hay mucho escrito. Los estudiosos sostienen que la fundación de la villa se atribuye a una colonia de pastores asturianos, aunque luego proclaman que su origen es muy remoto, teniendo ya importancia en tiempo de los romanos.
Si le echamos un vistazo a la geografía que rodea Candelario nos daremos cuenta que gira en torno a las montañas y al agua; y de aquí vendría su nombre; escrito en lengua íbera o protovasca:
GAIN/GAN = "cumbre, cima, altura" + DEI = "nacedero, fuente" + ARRI = "peñasco, risco".
GANDEIARRI > CANDELARRI > CANDELARIO
describiría este balcón pedregoso por el que mana abundante agua, en forma de fuentes, manantiales, regatos, arroyos...




Consejos e información útil

  • Trayecto en coche: De Béjar a Candelario (3,5 km).
  • Visitas:
    1/ Plaza del Humilladero y ermita del Cristo del Refugio.
    2/ Calle Mayor y Ayuntamiento.
    3/ Iglesia de la Asunción y calle de la Regadera Baja.
  • Alojamiento: Hotel Eurostars Las Claras, en Salamanca.
  • Lo mejor:
    - Las fachadas de las casas.
    - Las regaderas o acequias trazadas a ambos lados de las calles.



Aparcamiento

Una prolongada subida de 3,5 kilómetros separan Béjar de Candelario. Unos carteles anunciaron el aparcamiento público de la calle Humilladero, que nos brindó una buena vista del pueblo, con la sierra de Gredos cubierta de nieve como magnífico telón de fondo. Era el aperitivo de lo que nos aguardaba unos metros más adelante.


aparcamiento
Aparcamiento y sierra de Gredos al fondo



Ermita del Cristo del Refugio

En la plaza del Humilladero, una gran explanada presidida por la Cruz de Término, se encuentra la ermita del Santo Cristo del Refugio o del Humilladero, que recibe al visitante nada más entrar en la Villa.


ermita
Ermita del Cristo del Refugio

cruz
Cruz de Término

En su interior descansa el Cristo del Refugio, de gran devoción por parte de los vecinos de la localidad. Preside la ermita un retablo rococó, con estípites que enmarcan dos hornacinas rematados en los escudos de la orden. En la parte central se halla el llamado Cristo del Refugio, una pequeña talla de un crucificado que seguramente sea de finales del siglo XVI.


ermita2
Ermita del Cristo del Refugio



Plaza del Humilladero

A partir de la ermita, en la plaza del Humilladero, comienza el trazado urbano de Candelario. Sus calles, largas y en cuesta, nos mostrarán la arquitectura típica de la villa.


plaza
Plaza del Humilladero



Calle Mayor

El circuito clásico que os propongo para conocer de qué pasta hecho Candelario, con inicio y final en la plaza del Humilladero, comienza en la calle Mayor, continúa por la calle de la Regadera Baja y finaliza en la calle Pedro Muñoz Rico.


mayor
Inicio de la calle Mayor

Uno de los rasgos que condicionó en el pasado las formas constructivas de la población fue la dedicación, casi en exclusiva, a la industria chacinera. Sus chorizos eran conocidos casi en cualquier lugar de España. Y un elemento para dar luz a las labores de la matanza era el uso de las batipuertas, realizadas en madera.


batipuerta
Una batipuerta. Calle Mayor

La arquitectura de Candelario tiene en el granito y la madera sus mejores aliados; está hecha para dulcificar, en invierno y en verano, los rigores de un clima duro.


mayor2
Detalle de una fachada. Calle Mayor

mayor3
Parte alta de la calle Mayor



Ayuntamiento

Al final de la calle Mayor, girando a mano derecha, se encuentra el Ayuntamiento, un edificio construido en 1895. Exteriormente destaca por su elaborada fachada, e interiormente por su bella escalinata de piedra con muros de mampostería y sillería labrada.


ayunta
Ayuntamiento de Candelario



Iglesia de la Asunción

En la parte alta del pueblo se localiza la iglesia de la Asunción, uno de los edificios más notables de la villa. La primera piedra se colocó en 1329 aunque su construcción debió ser deficiente, ya que en el siglo XVII se hundió parte de la obra, procediéndose a la edificación de otra por iniciativa del duque de Béjar. El interior atesora un bello artesonado mudéjar.


asuncion
Iglesia de la Asunción



Calle de la Regadera Baja

Nos sorprendió mucho el rico legado arquitectónico de Candelario, con las fachadas exhibiendo las batipuertas, enrejados en ventanas y balcones, así como las paredes forradas de teja.


fonseca
Calles Fonseca y Regadera Baja (al fondo)

El trazado de las calles de Candelario está adaptado a la abundancia de agua. Varios regatos o acequias que corren por los costados se encargan de canalizarla. Este es uno de los sellos de identidad de la villa, de donde vendría su topónimo.


regadera
Calle de la Regadera Baja

regadera2
Calle de la Regadera Baja







cyl


SALAMANCA



fotocolumna

fotocolumna2


DESTINOS



centromatarrana