logosweb
ARIÈGE (OCCITANIA)
PIRINEO FRANCÉS

Ruta 1
botonsubir1
MIREPOIX / MIRAPEIS
EL MIRADOR DEL PIRINEO
Diciembre 2025


Mirepoix (Mirapeis en Occitano) es una pequeña ciudad histórica situada en el departamento de Ariège, en la región de Occitania, a orillas del río Hers. Es famosa por su plaza central porticada, sus casas medievales de madera y su atmósfera pausada, que conserva el encanto del sur de Francia lejos del turismo masivo.


TOPÓNIMO: Los sabios de la etimología dicen que Mirepoix tiene raíces toponímicas occitanas, significando algo así como "lugar junto al río" o "encarado a los peces" (Miralpeix). Aseguran que puede ser tanto un nombre de lugar como un término culinario, ambos derivados de la misma raíz geográfica y nobiliaria francesa. En occitano se dice Mirapeis, voz que se asemejaría al original euskérico:
MIRA = "admiración, asombrar, maravilla" + BE = "raíz de ver" + AITX = "roca, peña".
MIRABEAITX > MIRABEITX > MIRABEIS
serían montañas que causan admiración. Desde el municipio hay una fabulosa vista de los Pirineos.
Existen otros Mirepoix en Francia: una comuna en Gers y una comuna en el departamento del Alto Garona.






VISTA PANORÁMICA

La carretera D119 une Carcasona con Mirepoix a través de un paisaje verde y ondulado, en los departamentos de Aude y Ariege. Llegando a Mirepoix nos sorprendió la bella estampa que contemplamos del Pirineo, con sus cimas nevadas. Mirepoix, en euskera, significa eso: mirador sorprendente del Pirineo.


pirineos
Los Pirineos desde la carretera D119. Llegando a Mirepoix



AVENIDA VÍCTOR HUGO

Entramos en Mirepoix por el norte, atravesando el puente sobre el río Hers. Poco después estacionábamos el coche en la avenida Víctor Hugo, que conduce al centro histórico de la villa.


victor
Avenida Víctor Hugo

La ventaja de aparcar un pelín retirado del centro histórico es que, aparte de estacionar gratis, puedes pasear por calles secundarias más tranquilas. En ocasiones ves la cara menos agraciada de un municipio, aunqe en este caso nos gustó lo que vimos.


hugo
Avenida Víctor Hugo

victor2
Avenida Víctor Hugo. Centro urbano



CALLES MEDIEVALES

Fundada como bastida en el siglo XIII, Mirepoix fue reconstruida tras una devastadora inundación en 1289, que destruyó la ciudad original.


amont
Calle Porte d'Amont

En la Edad Media estuvo vinculada a la historia de los cátaros, muy presentes en la región. En esa época prosperó como centro comercial y agrícola.


amont2
Calle Porte d'Amont

Su trazado urbano regular refleja la planificación típica de las bastidas medievales. Calles como Maréchal Clauzel, Vigarozy y Maréchal Foch son representativas de esta trama urbana. Se accede a ellas a través de puertas como la del Cambon.


cambon
Puerta de Cambon



PLAZA DES COUVERTES

El principal foco de atención de Mirepoix es la plaza des Couvertes o del Mariscal Lecrec. De planta rectangular, tres de sus cuatro lados están porticados.


plaza
Plaza des Couvertes

oeste
Plaza des Couvertes

La plaza destaca por sus casas medievales con entramado de madera. La mayoría de ellas fueron construidas entre los siglos XIII y XV.


plaza2
Plaza des Couvertes

plaza3
Plaza des Couvertes

Muchas de estas casas presentan un alto grado de inclinación, pero no caen porque quedan apoyadas en las casas vecinas.


oeste2
Plaza des Couvertes

oeste3
Plaza des Couvertes

Gruesos pórticos de madera aguantan las casas centenarias. Muchas de estas vigas están talladas con escenas bíblicas, animales y figuras humanas.


yo
Plaza des Couvertes

plaza4
Plaza des Couvertes

Si camináis bajo los soportales os llamará la atención el entramado de vigas de madera que aguantan las primeras plantas de las casas.


vigas
Bajo los soportales de la plaza

En los soportales hay bares con terraza que resultan ideales para relajarse mientras se observa la plaza. También veréis tiendas de anticuarios.


bar
Bajo los soportales de la plaza



MERCADO DE LA PLAZA

En el lado sur de la plaza, enfrentada a la catedral de San Maurice, se encuentra La Halle o mercado, edificio que acoge el mercado semanal, uno de los más animados de la región.


mercado2
Mercado de la plaza

mercado
Mercado de la plaza y Catedral de San Maurice



CATEDRAL DE SAN MAURICE

Compartiendo espacio en el centro de Mirepoix, junto a la plaza des Couvertes, se alza la catedral de San Maurice, construida en estilo gótico meridional entre los siglos XIV y XV.


catedral
Catedral de San Maurice

En el interior del templo destaca su nave única, la más ancha de Francia y una de las más anchas de Europa (22 metros).


catedral2
Nave de la catedral de San Maurice

La Catedral es el principal monumento religioso de la ciudad. El interior es sobrio y monumental. Merece la pena contemplar el órgano, su bello coro y las coloridas vidrieras.


altar
Altar y vidrieras de la Catedral

organo
Órgano de la Catedral





Consejos e información útil

  • Mirepoix es una de las villas medievales más bonitas de Francia.
  • 47 kilómetros, por la D119, separan Carcasona de Mirepoix (40 minutos).
  • Si hacéis esta ruta en coche y no habéis desayunado en Carcasona, podéis parar en Montreal y pasar por la panadería Pain des Lys.
  • En Mirepoix encontraréis aparcamiento alrededor de la plaza des Couvertes, la principal de la villa.
  • La visita a esta ciudad medieval no os llevará mucho tiempo.
  • Mirepoix es un excelente complemento a Carcasona. Es un punto base para explorar castillos cátaros y rutas naturales.
  • La entrada a la Catedral es gratuita. Suele estar abierta por las mañanas.

Relacionados





Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios:






    viaja


    ARIEGE (OCCITANIA)
    PIRINEO FRANCÉS













    DESTACADOS









    SOBRE MÍ Y EL BLOG


    fotocolumna