mundo
JOSECANOVAS.COM


Grandes viajes - España - Pirineos
Mis libros sobre Interrail
Diccionario etimológico y toponímico
Costa Vermella. Rosellón - Pirineo francés   Octubre 2021
ETAPA 1: Portbou I Cerbere I Mirador del cabo Rederís I Banyuls sur Mer
botonsubir1
La costa Vermella (Côte Vermeille en francés) une los Pirineos con el mar Mediterráneo; son unos 30 kilómetros de cabos y bahías que abarca desde Cerbere hasta Argelés sur Mer. Y esta ruta en coche nos conduce desde Portbou hasta Cerbere y Banyuls sur Mer.

costavermella cerbere
Estación de Cerbere


Consejos e información útil

  • Trayectos:
    1/ De Portbou Cerbere.
    2/ Mirador del Cabo Rederís.
    3/ Banyuls sur Mer.
  • Alojamiento: Hotel B&B de Porta d'Espagne, en Perpiñán.
  • Almuerzo: Restaurante La Ganotte, en Banyuls. Buena relación calidad-precio.
  • Lo mejor:
    - La estación de Cerbere desde la carretera.
    - El sabroso almuerzo en Banyuls.
    - El mirador del cabo Rederís.
  • Lo peor:
    - Los franceses intentan borrar del mapa los topónimos catalanes.



Portbou (España)

No teníamos prisa en acceder a Francia. Todavía no había entrado el horario de invierno (anochecía a las siete), y por eso decidimos tomar un tentempié en Portbou, la población que tantas veces me había catapultado al corazón de Europa a lo largo de mis cuatro interrailes. Es por eso que le tengo un especial apego. Cerca de la playa encontraréis algunos locales donde poder desayunar.


portbou
Playa de Portbou

portbou2
Portbou desde la frontera



Cerbere

Una loma pelada, un viejo cartel anunciando France, un puesto fronterizo un tanto desvencijado y dos gendarmes motorizados nos dieron la bienvenida al país galo. El final de la N-260 (la Nacional de los Pirineos) quedó atrás.


frontera
Frontera

Al iniciar el descenso por territorio francés, en un claro que se abrió a la izquierda en la carretera, pude avistar la ferroviaria estación de Cerbere.


cerbere
Cerbere y su estación ferroviaria

Esa vieja estación me proporcionó muchas emociones y alegrías en el pasado, pues fue el inicio de mis singladuras interraileras por Europa. Un tren a París, a Pisa, a Milán...


cerbere2
Cerbere y su estación ferroviaria



Mirador del Cabo Rederís

Pasado Cerbere (Cervera de la Marenda en catalán) seguimos el trazado serpenteante de la carretera D914, que discurre entre la montaña de Alberes y el mar. En la parte baja de estas montañas vimos viñas, muchas de ellas sembradas en lugares de muy difícil acceso.


costa
Mirador del Cabo Rederís

En un tramo de la carretera que se arrimaba a la costa apareció el mirador del Cabo Rederís, un buen lugar para contemplar la rocosa costa Vermella. En el mirador, en improvisadas casetas, los amantes del buen vino podréis adquirir algunas botellas procedentes de bodegas de la zona.


costa2
Mirador del Cabo Rederís



Banyuls sur Mer

Seguimos el trazado de la D914, hasta alcanzar Banyuls sur Mer (Banyuls de la Marenda en catalán), villa marinera donde volvimos a detenernos. Estacionamos los vehículos a la entrada del pueblo, junto al puerto, y nos movimos a pie hasta el centro.


puerto
Puerto de Banyuls

puerto2
Paseo Marítimo de Banyuls

El paseo marítimo, sembrado de pequeñas estatuas y esculturas, nos catapultó hasta el Ayuntamiento y la playa de Fontaulé.


ayuntamiento
Ayuntamiento de Banyuls

playa
Playa de Fontaulé. Banyuls

A la altura de la playa no sumergimos en la peatonal calle de Saint Pierre, principal eje que vertebra en dos el antiguo núcleo de la villa. Vimos casas centenarias, con sus bajos ocupados por puestos de fruta y tiendas de vino, y al otro lado de la playa, en la calle Aristide Maillol, descubrimos pintorescos rincones.


pierre
Calle Saint Pierre. Banyuls

pierre2
Calle Saint Pierre. Banyuls
maillol
Calle Maillol. Banyuls

En Francia se almuerza pronto. Era la una del mediodía y no quisimos demorarnos. En el paseo marítimo, entre el puerto y un pequeño parque infantil, dimos con el restaurante La Ganotte, especializado en hamburguesas, bocadillos, platos de calamares y de marisco. Buena relación calidad-precio y correcta atención en catalán y castellano.


playa2
Banyuls desde el restaurante










ROSELLÓN



senderista


DESTINOS