mundo
JOSECANOVAS.COM


Grandes viajes - Pirineos
Mis libros sobre Interrail
Diccionario etimológico
Diccionario etimológico
Palabras castellanas de origen euskérico
SI EL LATÍN CONSTITUYE LOS PILARES DEL CASTELLANO, EL PROTOEUSKERA SERÍA LA BASE, LOS CIMIENTOS
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
N Ñ

Nuca
"Parte alta de la cerviz, donde se une la columna vertebral con la cabeza". Se dice igual en catalán, italiano y portugués; en gallego es noca y en francés nuque. En cuanto a las lenguas germánicas tenemos nek, nakke, nacke, nacken, nakken.... En latín se dice occipitium y cervix; aun así, nuestros sabios de la RAE proclaman que viene del 'inexistente' latín nucha, derivado del árabe clásico nuha: "médula" (¿?). O sea, que de una unión latino-árabe nos ha llegado a nosotros la voz nuca. Esto es de risa, pero así nos lo venden nuestros eruditos académicos. Dos raíces euskéricas serían el origen de esta voz:
UN = "elemento fundamental (cerebro)" + EKA = "anclaje".
UNEKA > NUEKA > NUCA (con metátesis)
, sería "la conexión con el cerebro".

Ñam, ñam
"Interjección familiar que indica comida en el lenguaje de los niños; expresión de placer ante una comida suculenta". En catalán se dice igual, escrito nyam, nyam. Vendría de:
ÑA/AÑA = "alimento sin concretar y sin recolectar".
ÑA > ÑAM
expresaría comida, el placer que se siente tras degustar algo delicioso.

∧ Volver arriba



etimologia



SECCIONES
Villas y regiones ibéricas
Geografía ibérica
Europa, Asia, África
Origen del castellano
Fuentes



E MAIL
correo
¿Sugerencias, enlaces rotos? Por favor, ¡envíame un mensaje!